在一片籠罩著霧氣的古建築群中,炒飯的右手拿著一支火把,左手牽著羅琳,就這麼一路跑、一路走、一路爬的來到一處幽靜的緣廊。
這片建築是由無數既像是神廟,又像是城堡的個別建築物連結而成,總的來說,應該可以形容為一座古城。
古城依山而建,部分建築似乎是直接由山體開鑿而成,而其他那些數不清的宮殿、高塔,以及最外圍的城垛也似乎都是由那座山所開採而來的石材所建。
所有的樑柱、地面、外牆、階梯,甚至橋樑都是由一塊塊的巨石堆砌、榫接而成,不僅如此,所有能夠看到的巨石表面都雕刻了複雜的圖案或紋路。這般鬼斧神工,要在現實世界中看到..當然不可能。
這是一個類似電玩遊戲的夢中世界,是以炒飯最愛的,堪稱觸及他靈魂深處的某一款遊戲的場景構築而成。
但羅琳不是,這個夢境中的她是實實在在的她(也可以說是莉莉絲)的魂魄..身歷其境,炒飯當然也是。
但或許是魂魄幾經破碎和修補,又或是存在於這個夢境中的..形同是冒險遊戲裡被稱之為"Big Boss"的「暗黑女王」所施與的無形枷鎖,羅琳沒辦法說出有意義的話語,而只能像個三歲小孩般,發出聽起來像是「嚒」和「叻」的聲音。
還好,就算沒辦法正常對話,至少她還是會以深情的注視和纖細、冰冷卻有力的手掌來回應那個..矮了她一截..明明看起來弱不禁風,卻還是故作勇敢想要拯救她的「大男孩」。
炒飯手中的火把其實早就熄滅了,之所以還緊握著不放是因為那是他唯一能夠找到的「武器」,他必須靠它來驅趕那些渾身漆黑,空有型體、沒有五官,一直緊追著他們的「亡靈」。
雖然那些亡靈幾乎沒有什麼攻擊力,卻死纏不休的一再對羅琳出手,因為她原本是被古城的「住民」所信仰及膜拜,但也因此必須縛以鎖鏈並囚禁在牢籠中的「聖女」。
在誤打誤撞的將她從牢籠中解放出來之後,那個男孩竟膽敢牽起她的手,打算將她拐走,而她竟然也真的打算拋下「它們」,追隨那個外來者離開這座「聖域」,這對於古城的「守護者」們來說,簡直不可饒恕!
有幾次,炒飯因為必須同時應付幾隻亡靈而不得不鬆開她的手,結果立刻就有亡靈的魔爪從她腳下的地面或身旁的牆壁突襲似的伸出來捉住她,並試圖將她拖進古城這個「生命體」之中。
好在,炒飯每次也總能即時的擊退圍攻他的亡靈,並在千鈞一髮之際,在她即將被古城完全吞噬之前,握住她拼死伸出的那隻手,將她從那些魔爪的手中給搶回來。
像是為了忠於遊戲的設定,他們現在所在的位置是一個可以儲存進度的「記錄點」,同時是個絕對安全的處所,也如同遊戲的場景,有個可供兩人同坐的石椅。
在遊戲中,只要兩人並肩坐在石椅上,就會自動儲存進度,不過在這個夢境中可不敢保證有這種好事。
每次一來到這種地方,炒飯總會迫不及待的癱坐在石椅上好好喘口氣,而羅琳卻總是像個既含情又害羞的十八姑娘一樣,先四處弄弄花草、逗逗小鳥。
而如果他們恰好來到地勢較高的地方,她甚至會笨拙的爬上矮牆,居高臨下的眺望整座古城或是遠處的風景。
當然,最後她總還是會乖乖的在炒飯的身旁坐下,然後像小鳥依人般,依偎著他。
跟前幾次一樣,她單純只是想把手放在炒飯身上像是胸口或大腿的部位,不過這次..她不經意的放在了那個男女有別的位置,因而察覺到了一股異樣。
「嚒嚒..」她叫喚炒飯,但他卻閉著雙眼,沒有回應。
「嚒叻!」她開始感到緊張,並伸手解開炒飯的腰帶,想查看他的不明傷勢..那個腫脹的位置。
……
「真的是敗給你吔,這樣都弄不醒你。」
「喂!你是什麼時候..這樣多久了..」
「我才要問你,你每天早上都會這麼興奮嗎?」
「可能是因為現在年紀大了,某些感覺變遲鈍了,所以『他』有時候會叫我起來一下。」
「蛤?然後順便『處理』一下嗎?」
「哈哈!不是啦,是看看需不需要尿個尿啦。」
「所以你想尿尿的時候反而會興奮!?」
「只有睡覺的時候才會。」
「那你現在想尿尿嗎?」
「很難說,一直維持在這個狀態實在沒辦法判斷。」
「嘻嘻,那你可不可以盡量維持在這個狀態,先專心處理完這件事,之後再自己去處理那一件?」
「欸..你是不是覺得我昨天晚上處理得不夠好?」
「昨天那是點心和宵夜,這次是早餐..不一樣好嗎?你不喜歡就算了!」
「欸欸..坐好..這麼美好的早餐,我怎麼可能會不喜歡?」
「討厭啦,我們明明只是朋友,為什麼會在這種時候聊這種話題啦!?」
「也不知道是誰說要處理的?」
「好啦好啦!先把嘴巴張開,來,啊~」
「喂,你連這些都準備好了喔?都不用我下床就對了。」
「欸,人家本來只是想和你玩親親,誰知道你的嘴巴臭得要命,還死都叫不起來。」
「……」
「欸,其實我是被你弄醒的好嗎,你很用力的抓著我的手,還一直說什麼..別怕、別停、別擔心..你是夢到你在英雄救美嗎?呵呵。」
「……」
「來,這杯給你漱口,這杯給你吐。」
「不過那個夢感覺還蠻長的,只是一醒過來就全部忘了。」
「我知道,而且那種夢通常都會有『續集』,每次夢到都還會繼續上次的進度,對吧?」
「對呀,那你覺得我的嘴巴臭,所以就跳過暖身,直接開工嗎?哈哈。」
「哪有?當然是先去洗臉刷牙,然後再來叫你啊。」
「哦,後來咧?」
「我本來想趁你還『昏迷不醒』的時候,仔細看看你這條醜醜的疤,哪知道..又看到不該看的東西。」
「少來,我看你就是想看那個東西。」
「亂講..」
「欸,老公昏迷不醒,做老婆的都不會緊張嗎?」
「欸,看到你這個樣子,你覺得我需要緊張嗎?」
「所以你就不管我,自己先吃起『早餐』了?」
「哪有,我本來是想叫你起來一起吃的喔,是你自己死賴著不起來欸,而且我還有先唱歌給你聽欸。」
「哈哈,是唱『一暝大一寸』嗎?」
「呵呵,不需要好嗎?當然要唱『一根紫竹直苗苗』..嘻嘻..結果唱了好幾輪..都還是叫不醒你,所以才..」
「欸,聽你這麼一說,我好像有稍微想起那個夢了。」
「在夢裡也有人對你唱嗎..是我嗎?」
「……」
「所以是別的女生..」
「你別亂猜,細節我真的不記得了,搞不好其實是你唱得太動聽,所以把那種感覺直接投射到我夢裡啊。」
「才怪!我懷疑在你夢裡唱的搞不好是小琳。」
「欸,你不要生氣哦,老實跟你說,這也不是不可能,因為我老婆好像也經常來給我託夢。」
「所以你也懷疑那個莉莉大仙就是你老婆?」
「莉莉?」
「嗯,她也有給我託夢。」
……
「這樣就說得通了,她叫你要寫信給我,然後又教我怎麼找到那封信,除了你老婆,還有誰會做這種事呢?不過..」
「嗯?」
「如果她真的有心要把我們湊成一對,又為什麼要讓我也看到小琳寫的信呢?」
「可是那篇不是你自己看到的嗎?」
「是沒錯,不過我可沒那個本事破解你設的密碼啊?」
「我有設密碼?」
「我問你,你還記得為什麼把那篇的標題叫做『聖女』嗎?」
「啊!那就難怪了,這樣就算設了密碼,我也會想到密碼是什麼。」
「是因為那個遊戲對吧?」
「沒錯,所以她也有給你提示囉?」
「嗯,我猜就是她故意讓那個遊戲片稍微『跑』出來一點點,好讓我注意到的。」
「絕對是!可是..那又是為什麼咧?」
「欸,我有一個想法,不過可能也有點異想天開,你聽聽看。」
「好哦,我覺得你的異想天開好像都還蠻準的哦。」
「哼哼,你一開始不是懷疑你的貓是什麼妖怪變身的嗎?會不會你老婆和小琳其實都是貓什麼的妖怪,像是白蛇和青蛇那樣,。」
「哈哈,一隻白的一隻黑的,來報恩嗎?」
「搞不好哦。」「你應該很喜歡貓對吧?會不會你上輩子真的救過她們兩個?而如果那隻白貓是你老婆,黑貓恐怕就是..小琳。」
「……」
「所以她們兩個這輩子就約好了跑來當你的老婆和情人。」
「……」
「其實你不用難過,我猜她們之所以離開,應該是因為她們已經好好報答過你了,所以不能一直留在你身邊吧,因為她們畢竟是妖怪,如果在你身邊太久,說不定反而會害了你?」
「你是想說就像『聶O倩』那樣嗎?在我身邊太久可能會被什麼『姥姥』發現,哈哈。」
「呵呵,對啊,然後不但犧牲她們自己,還暗地裡想要再找個人..」
「所以就找你..」
「找我來替她們照顧你,因為再怎麼說,應該還是會放心不下,誰叫你那麼不會照顧自己..」
「欸,聽起來好像有點道理..是說,這種事你就好像很懂捏,哈哈!」
「欸,聖誕夜那時候我不是都叫你『大哥』,而且還一直盧你叫我『小林』嗎?你那時候都沒有覺得我哪裡怪怪的嗎?」
「對齁!小琳剛好也是在前一天的半夜走的..」
「說不定她那天本來就是打算要來跟你做最後道別的,你不覺得嗎?」
「所以你覺得她真的還是來了?」
「可能..」「……」
「嗯?」
「……」
「喂……」
……
「嘿..不可以這樣哦..」
「嚒..叻..」
「乖..現在不是做這種事的時候啦..」
my..le..ki..s..ban..
「我懂我懂,可是我們最好還是趕快出發哦。」
yaya!
ico,ico!
yaya!yaya!yaya!
「好好好,別難過..別難過..真拿你沒辦法。」
my love.. kiss kiss.. bang bang..
!!!
Rowling!? Is that you?(小琳!?是你嗎?)
Yes! Yes! My love!(是的!是的!我的愛!)
You didn’t actually forget about me!(你果然沒有真的忘記我!)
Sorry! But I really almost forget you.(對不起!我差點就真的忘了你。)
It’s okay, that was because of the Queen’s curse.(沒關係,因為那畢竟是女王強加的詛咒。)
I got it. I’ll take you away from here, trust me.(我知道了,我一定會把你救出去,相信我。)
I know you will.(我知道你會。)
Baby, we don’t have time for this. We need to run now, really.(寶貝,現在真的不是做這種事的時候,我們真的要趕快閃了。)
No.. forgive me for being selfish. I’ve always known.. I’m not the one in your heart.(不,別怪我自私,因為我知道其實你心裡的那個人不是我。)
What are you talking about? You are always in my heart!(你說的是什麼鬼話?我心裡一直有你!)
… … … Hm..(哼..)
Um?(嗯?)
Heh… since when did you learn to tell these sweet little lies, Huh?(嘿..你什麼時候也成了一個愛情的騙子蛤?)炒飯君!
致敬對象
那些渾身漆黑,空有型體、沒有五官,一直尾隨著他們的「亡靈」

……
真的是敗給你吔,這樣都弄不醒你。

……
🎮迷霧古城 / ICO
🎞️軍官與紳士 / An Officer And A Gentleman
🎼搖嬰仔歌
🎼紫竹調
📖白蛇傳
🎞️貓的報恩 / 猫の恩返し
🎞️倩女幽魂
🎼 Little lies(Fleetwood Mac)
歡迎轉載、翻譯、改編..但別忘了註明出處,圖片如有侵權也請留言告知。




















發表留言